CV-mall · Juridik
Som affärsjurist granskas ditt CV först utifrån juristexamen och advokatbehörighet, sedan vilka avtalstyper och transaktioner du faktiskt hanterat. Ett CV för affärsjurist ska visa specialisering direkt, till exempel bolagsrätt, M&A eller kommersiella avtal, och styrka det med resultat: antal due diligence-processer, avtalsvärden, tidsbesparingar eller vunna tvister. Den här CV-mallen är byggd för affärsjurister på advokatbyrå, i bolagsjuridik eller som in-house counsel, och exemplen visar hur du formulerar erfarenhet av avtalsgranskning, M&A-transaktioner och regelefterlevnad så att både rekryterare och delägare förstår din nivå direkt.
Daniel Engström
Senior Legal Counsel · Tech & SaaS
PROFIL
Bolagsjurist med 9 års erfarenhet som in-house counsel på SaaS- och fintechbolag — först 5 år på byrå (Vinge), sedan 4 år in-house på växande techbolag. Ansvarar för kommersiella avtal, dataskydd och compliance för 320-personers organisation med kunder i 18 länder. Förhandlade 140+ enterprise-avtal under 2024 (kontraktsvärde 0,3–18 MSEK).
UTBILDNING
Juristexamen (jur.kand.)
Stockholms universitet
Examensarbete: 'Plattformsansvar enligt e-handelsdirektivet — gränsdragning mot förmedlartjänster' (betyg AB). Utbytestermin: KU Leuven (EU privacy law).
SPRÅK
UTMÄRKELSER
KOMPETENSER
ARBETSLIVSERFARENHET
Senior Legal Counsel
Voyado AB (SaaS, CDP-plattform)
Associate · Bolagsrätt och IT-juridik
Vinge Advokatbyrå, Stockholm
Tingsnotarie
Södertörns tingsrätt
SCB 2024 · SSYK 2614
Medianlön
64 900 kr
per månad
Lågt (P10)
37 600 kr
10 % tjänar mindre
Högt (P90)
102 500 kr
10 % tjänar mer
Anställda
8 600
i Sverige
Medianlönen för affärsjurist ligger på 64 900 kr i månaden, och hälften tjänar mellan 47 900 kr och 84 900 kr. De tio procent som tjänar mest når 102 500 kr, medan de tio procent som tjänar minst ligger på 37 600 kr, vilket speglar den stora spridningen mellan juniora och seniora roller. Privat sektor dominerar yrket med en median på 64 900 kr. Geografiskt betalar Stockholm bäst med 71 100 kr och Småland med öarna lägst med 59 800 kr. Använd transaktionsvolym, specialisering och regional lönenivå som underlag när du förhandlar lön.
Lönen varierar per region — högst i Stockholm (71 100 kr). Se hela lönefördelningen för affärsjurist →
Fyllda = kärnkompetenser, konturer = ATS-nyckelord från annonser
Före & efter
Generell formulering
Bolagsjurist
Konkret formulering
Senior Legal Counsel · Tech & SaaS
1. Titel + bransch: 'Bolagsjurist' är för brett — det säger inget om vilken sektor du verkar inom eller på vilken nivå. 'Senior Legal Counsel · Tech & SaaS' placerar dig direkt: du är senior, du jobbar inom tech-SaaS, och du behärskar mandat på en specifik nivå (Counsel betyder ofta team-ansvar eller djup specialisering). Rekryterare för in-house-roller söker på exakt bransch — en bolagsjurist på Voyado och en bolagsjurist på en bank har inget gemensamt i dagsarbetet.
Generell formulering
Engagerad bolagsjurist med erfarenhet från byrå och bolag. Trivs i självgående roller och har bra koll på affärsjuridik.
Konkret formulering
9 års erfarenhet som in-house counsel på SaaS- och fintechbolag. Förhandlade 140+ enterprise-avtal under 2024 (kontraktsvärde 0,3–18 MSEK). Kunder i 18 länder.
2. Profilsammanfattning: Tre meningar med år, byrå-historik vs in-house-historik, sektor och konkret avtalsvolym. 'Engagerad' och 'trivs i självgående roller' säger ingenting — alla in-house säger samma sak. Med konkreta siffror (140+ avtal/år, 0,3–18 MSEK, kunder i 18 länder) får rekryterande VD/CFO direkt en kalibrering: vilken nivå har du faktiskt opererat på? Det är ofta avgörande för om du blir kallad till intervju för en Head of Legal-roll eller stannar på Senior Counsel-nivå.
Generell formulering
• Hanterar avtal och GDPR.
Konkret formulering
• Förhandlar och granskar 140+ kommersiella avtal/år (MSA, DPA, SLA, partnerskap) med kunder i 18 länder.
3. Mätbar avtalsvolym: Börja varje punkt med ett aktivt verb och avsluta med en siffra. 'Förhandlar och granskar 140+ kommersiella avtal/år (MSA, DPA, SLA)' säger tre saker som 'hanterar avtal' inte gör — du har volym, du kan namnen på dokumenttyperna, och du opererar i hög takt. En rekryterande chefsjurist som scannar 30 CV per dag måste på en sekund se 'kan denna person hantera mitt avtalsflöde?'. Utan volymer hamnar du i 'oklart om kan skala'-högen.
Generell formulering
• Arbetar med compliance.
Konkret formulering
• Ledde GDPR-kompliansprogram efter Schrems II — implementerade SCC med 200+ subprocessorer och TIA-mall.
4. Konkret projekt och utfall: Lyft 1–2 specifika compliance-projekt eller migrationer du faktiskt drivit, med tillräcklig detalj för att en kollega ska kunna verifiera det. 'Ledde GDPR-kompliansprogram efter Schrems II — implementerade SCC med 200+ subprocessorer och TIA-mall' visar att du ägt något komplex end-to-end. 'Arbetar med compliance' är så vagt att det kan vara en LIA-praktikant. För senior bolagsjurist är det här ofta avgörande — en VD som rekryterar Head of Legal letar efter bevis på att du kan driva projekt, inte bara svara på frågor.
Generell formulering
Juridik · Avtal · GDPR
Konkret formulering
DocuSign CLM · Ironclad · JUNO · Karnov · OneTrust (privacy) · Atlassian Confluence (playbook)
5. Verktyg och CLM-system: Specificera CLM-system (Ironclad, DocuSign CLM, ContractWorks, Juro) och juridiska databaser. För in-house-roller är detta en stor differentiator — bolag som vill skala sin legal-funktion söker uttryckligen efter någon som behärskar CLM-implementering. Det fångas också av ATS och LinkedIn-sökningar på exakt verktygsnamn. Att skriva 'juridiska verktyg' eller bara 'JUNO' missar både GDPR-rekryterare som söker efter OneTrust-erfarenhet och tech-juristrekryterare som söker efter Ironclad.
Generell formulering
Engagerad · Driven · Lösningsorienterad
Konkret formulering
CIPP/E (IAPP) · ISO 27001 (legal track) · Föredragshållare GDPR Forum Stockholm 2024
6. Konkreta certifieringar: Adjektiv som 'driven', 'självgående' och 'lösningsorienterad' kan skrivas av vem som helst. Ersätt dem med konkreta certifieringar som är kända i in-house-världen: CIPP/E (IAPP), CIPM, CIPT, ISO 27001 Lead Auditor, Advokatsamfundets diplomering i Engelsk avtalsrätt. För GDPR- och tech-roller är CIPP/E ett tydligt särskiljande certifikat — många chefsjurister filtrerar direkt på det i LinkedIn Recruiter. Det är så in-house-rekrytering faktiskt görs idag.
Daniel Engström
Bolagsjurist
PROFIL
Engagerad bolagsjurist med erfarenhet från byrå och bolag. Trivs i självgående roller och har bra koll på affärsjuridik. Söker nästa steg i karriären.
UTBILDNING
Jurist
Stockholms universitet
SPRÅK
KOMPETENSER
ARBETSLIVSERFARENHET
Bolagsjurist
Voyado
Jurist
Vinge
Tingsnotarie
Södertörns tingsrätt
Notariemeritering.
Daniel Engström
Senior Legal Counsel · Tech & SaaS
PROFIL
Bolagsjurist med 9 års erfarenhet som in-house counsel på SaaS- och fintechbolag — först 5 år på byrå (Vinge), sedan 4 år in-house på växande techbolag. Ansvarar för kommersiella avtal, dataskydd och compliance för 320-personers organisation med kunder i 18 länder. Förhandlade 140+ enterprise-avtal under 2024 (kontraktsvärde 0,3–18 MSEK).
UTBILDNING
Juristexamen (jur.kand.)
Stockholms universitet
Examensarbete: 'Plattformsansvar enligt e-handelsdirektivet — gränsdragning mot förmedlartjänster' (betyg AB). Utbytestermin: KU Leuven (EU privacy law).
SPRÅK
UTMÄRKELSER
KOMPETENSER
ARBETSLIVSERFARENHET
Senior Legal Counsel
Voyado AB (SaaS, CDP-plattform)
Associate · Bolagsrätt och IT-juridik
Vinge Advokatbyrå, Stockholm
Tingsnotarie
Södertörns tingsrätt
Anpassa efter karriärnivå
Linnea Forsberg
Junior Legal Counsel · Tech
PROFIL
Junior bolagsjurist på ett 80-personers tech-bolag (HealthTech, B2B SaaS). Juristexamen från Göteborgs universitet 2023 med inriktning IT-rätt och dataskydd. Stöttar Head of Legal med kommersiella avtal, GDPR och leverantörsfrågor. Söker nästa steg på större in-house-funktion eller TMT-grupp på byrå.
UTBILDNING
Juristexamen (jur.kand.)
Göteborgs universitet
Examensarbete: 'Dataskyddsroller i SaaS-leveranser — personuppgiftsbiträde vs personuppgiftsansvarig'. Utbytestermin: Universiteit van Amsterdam (information law).
SPRÅK
KOMPETENSER
ARBETSLIVSERFARENHET
Junior Legal Counsel
Doctrin AB (HealthTech, B2B SaaS)
Uppsatspraktikant
Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), Stockholm
Sommarnotarie
Setterwalls Advokatbyrå, Göteborg
Vad du ska lyfta
Undvik
Lista inte alla extrajobb du haft under studietiden (café, butik, sommarjobb) — det stjäl plats från det som faktiskt placerar dig på in-house-funktion. Spara dem till intervjun om de kommer upp naturligt.
Vad du ska lyfta
Undvik
Skriv aldrig bara 'erfaren av affärsjuridik' eller 'jobbar med avtal'. Det är fyllnadstext utan substans, och det får dig att låta som vilken mid-level in-house-jurist som helst med 5 år i branschen. Var specifik om avtalstyper, regelverk och projekt du drivit.
Vad du ska lyfta
Undvik
Krymp dina tidigare byrå-/associate-år — komprimera dem till en eller två rader. Den senaste GC-rollen är vad rekryteraren är intresserad av nu. CV:t ska visa var du är, inte ge en heltäckande historiebok från första tingsnotariatet och framåt.
CV-checklista
0/20 avklarat
Vanliga misstag
Klicka på ett misstag för att se hur du fixar det.
Skriv så här istället
Senior Legal Counsel · Tech & SaaS, Voyado AB (apr 2021 → nu)
'Bolagsjurist' säger inget om nivå eller bransch. Bolag rekryterar in-house-jurister inom väldigt olika domäner — en bolagsjurist på en bank, en bolagsjurist på ett SaaS-bolag och en bolagsjurist i en industrikoncern har inget gemensamt i dagsarbetet. Skriv ut nivå (Junior Counsel, Counsel, Senior Counsel, Head of Legal, GC) och bransch så hamnar du i rätt rekryteringskö.
Skriv så här istället
Förhandlar och granskar 140+ kommersiella avtal/år (MSA, DPA, SLA, partnerskap) med kunder i 18 länder.
'Hanterar avtal' kan skrivas av vilken in-house-jurist som helst — det ger rekryteraren ingenting att jämföra dig på. När du istället nämner volymen (140+/år), dokumenttyper (MSA, DPA, SLA) och geografin (18 länder) får läsaren tre datapunkter som direkt placerar dig: du har volym, du behärskar avtalstyperna och du jobbar cross-border.
Skriv så här istället
Ledde GDPR-kompliansprogram efter Schrems II — implementerade SCC med 200+ subprocessorer och TIA-mall.
'Compliance' är så generellt att det inte ger någon information. Genom att specificera vilket program (Schrems II-kompliansprogram), vilken konkret leverans (SCC + TIA-mall) och vilken volym (200+ subprocessorer) visar du att du faktiskt drivit projektet end-to-end. Det är så styrelsen och VD bedömer om du kan driva nästa compliance-projekt hos dem.
Skriv så här istället
CIPP/E (IAPP) · Föredragshållare GDPR Forum Stockholm 2024 · Mentor Allbright.
'Driven' är det vanligaste adjektivet i in-house-CV efter 'engagerad' — det är så urvattnat att det numera är ett rött flagg. Ersätt det med konkreta bevis: certifieringar (CIPP/E), föredragshållande och mentorengagemang. Det är så in-house-rekrytering faktiskt görs på Senior Counsel-nivå och uppåt.
Skriv så här istället
DocuSign CLM · Ironclad · JUNO · Karnov · OneTrust · Atlassian Confluence (playbook).
Generella beskrivningar fångar inte rekryterares sökningar. Specificera CLM-system (Ironclad, DocuSign CLM), juridiska databaser (JUNO, Karnov) och privacy-verktyg (OneTrust). Bolag som vill skala sin legal-funktion söker uttryckligen efter erfarenhet av exakt CLM-system — det är ofta avgörande för in-house-tillsättningar.
Aktuella jobb
Chappie samlar annonser från Arbetsförmedlingen och andra källor. Skapa ditt CV och ansök på minuter.
Redo att bygga?
AI hjälper dig formulera, anpassa till ATS och välja rätt mall — på 5 minuter.
Kom igång gratisNej, många affärsjurister arbetar utan att vara advokater, särskilt in-house eller på mindre byråer. Advokattitel kan dock vara meriterande och krävs för vissa roller. Ange tydligt i CV:t om du är antagen till advokatsamfundet, genomgått notarietjänstgöring eller har juristexamen med specifik inriktning, så att rekryteraren snabbt ser din behörighetsnivå.
Lista transaktionstyp, bransch och gärna affärsvärde eller antal, till exempel due diligence i tolv M&A-affärer eller avtalsgranskning inför en börsnotering. Konkreta siffror gör att en rekryterare snabbt kan bedöma din erfarenhetsnivå och vilken typ av affärer du är van vid, vilket är avgörande vid rekrytering till transaktionsintensiva team.
Att bara skriva att man arbetat med avtalsrätt utan att specificera avtalstyp, bransch eller resultat. Rekryterare vill se konkreta exempel som antal avtal per år, förhandlade belopp eller specifika rättsområden som konkurrensrätt eller GDPR. Ett generiskt CV riskerar att sorteras bort trots stark faktisk kompetens.
Medianlönen ligger på 64 900 kr i månaden, med spridning mellan 47 900 kr och 84 900 kr beroende på erfarenhet och specialisering. Stockholm betalar bäst med 71 100 kr, medan Småland med öarna ligger lägst på 59 800 kr. Använd transaktionsvolym och specialistkompetens som argument vid löneförhandling snarare än enbart antal år i yrket.
Fokusera på överförbara färdigheter som avtalsanalys, förhandlingsvana och kommersiellt tänkande, och koppla dem tydligt till affärsjuridikens behov, som transaktioner eller bolagsstyrning. Nämn konkreta projekt där du hanterat kommersiella frågor, även om de skedde inom annan juridisk kontext, för att visa relevans för rollen.
Fler yrken inom juridik med liknande lönenivå.
Juridik
Åklagare
Se mall
Juridik
Advokat
Se mall
Juridik
Domare
Se mall
Juridik
Förvaltningsjurist
Se mall
Juridik
Jurist
Se mall
Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse, analysera trafik och visa relevanta annonser. Läs mer i vår integritetspolicy.